مقایسه تطبیقی اشعار فرخی یزدی و رشید یاسمی با توجه به متغیرهای¬ سیاست و اجتماع

مقایسه تطبیقی اشعار فرخی یزدی و رشید یاسمی

با توجه به متغیرهای­ سیاست و اجتماع

شعر و ادبیات یک پدیده زبانی است که در آن فردیت شاعر با محیط اجتماعی او درهم تنیده شده است. اشعار فرخی یزدی و رشید یاسمی، دو شاعر هم عصر، امّا کاملاً متفاوت در عرصه شعر معاصر فارسی، نمونه­ای گویا و بسیار برجسته در شرح و بیان نقش عناصر فرا زبانی، در شکل­گیری ساختار و محتوای شعر به شمار می­رود. این پژوهش با روش توصیفی – تحلیلی، شعر این دو شاعر را از منظر دخالت یا عدم دخالت در حوادث روز و تأثیر آن در شعر، واکاوی و با هم مقایسه نموده است. نتایج بدست آمده از این پژوهش نشان می­دهد که متغیرهایی به نام سیاست و جامعه، به عنوان عناصری فرازبانی، در مضمون و زبان شعری این دو شاعر، به شدّت تأثیر گذاشته وآن را متناسب با اقتضای خود، شکل و جهت داده است. فرخی یزدی همه گونه­های شعر و حتّی لطیف­ترین گونه آن، غزل را عمیقاً به سیاست و مبارزه علیه استبداد پیوند زده است به طوری که شعر او، هویتی به شدّت زمانی، مکانی و آمیخته به سیاست به خود گرفته است. امّا رشید یاسمی، درست در نقطه مقابل فرخی قرار دارد. در شعر وی، به سختی می­توان ردپایی از حوادث تلخ و شیرین آن روز جامعه ایران یافت، به عبارتی، شعر او، به سبب اجتناب شدید وی از دخالت در سیاست، به کلی رنگی خاکستری به خود گرفته است.