کاربست شگردهای روایی در بازتولید تصویری از جهان عرب در رمان العصفوریه

کاربست شگردهای روایی در بازتولید تصویری از جهان عرب در رمان العصفوریه (تیمارستان)

• رمان روایتی از لایه ­های نهان و متناقض زندگی انسان است. طی سال ­های اخیر، رمان­نویسان عرب زبان در این عرصه خوش درخشیده­اند. رمان «العصفوریه» (تیمارستان) نوشته غازی القصیبی نویسنده نامدار و منتقد سعودی­تبار، رمانی برجسته در جهان عرب به شمار می­رود که در قالب رمان­­مدرن متمایل به پسامدرن نوشته شده است. این مقاله با روش توصیفی- تحلیلی این رمان سیاسی، اجتماعی را بررسی نموده و کوشیده به این پرسش پاسخ گوید که نویسنده برای بیان احساس درونی خود از وخامت اوضاع جهان عرب، از چه شگردهایی در رمان­نویسی نوین بهره برده است؟ نتیجه پژوهش نشان می­دهد که گرایش غالب محتوایی در این رمان با صبغه رئالیسم جادوئی، به هم آمیختن واقعیت با خیال است، نویسنده رمان ابعاد گسترده نابسامانی اوضاع جهان معاصر عرب را در قالب ماجراهای قهرمانی متوهم و «خودمحق­بین» به نام پرفسور «بشارالغول» بازتولید نموده داده است